في الفيلم الكلاسيكي الموسيقي الغناء في المطر و ديبي رينولدز يلعب دور امرأة يستخدم صوتها الغنائي لممثل آخر. ولكن في مفارقة ساخرة ، فإن رينولدز ليس كذلك في الواقع تغني أغانيها الخاصة في الفيلم أيضًا! اسمها امرأة بيتي نويز . لا تزال عملية الدبلجة أو حتى مزج الأصوات مستخدمة للممثلين الذين ليس لديهم الحق أصوات الغناء من جانبهم ، ولكن هناك الكثير من المشاهير الذين يغنون وقد أظهروا قدرتهم الصوتية على الشاشة وخارجها.
يشتهر الممثلون السبعة عشر التاليون ببطولتهم في الأعمال الكوميدية والدرامية ، وليس المسرحيات الموسيقية. ولكن عندما يحين الوقت بالنسبة لهم للتخلص منها - سواء كان ذلك على خشبة المسرح ، أو في فيلم ، أو في مقابلة إلحاحية إلى حد ما - كانوا جاهزين. بالنسبة لبعض الممثلين ، كان هذا يعني التمرين الجاد من أجل تمثيل فيلم سيرة ذاتية. كان البعض الآخر من الفنانين المسرحيين قبل أن يصبحوا معروفين بأدوارهم الأكثر شهرة. كان البعض يبكي بشكل جيد واستسلموا لحقيقة أنه يتعين عليهم غناء أغنية واحدة من أجلها ألعاب الجوع وتنتهي من ذلك. (حسنًا ، نعم ، كان هذا فقط جنيفر لورانس .)
اقرأ لتكتشف المزيد عن بعض الممثلين الذين ربما لم تكن تعرفهم كانوا أيضًا مغنيين موهوبين ، وللتعرف عليهم أثناء العمل. وبالنسبة للنجوم الذين لم يولدوا بأسماء من شأنها أن تجعلهم مشهورين ، فإليك 50 من المشاهير الذين لم تعرف أسماؤهم الحقيقية أبدًا .
1 روبرت باتينسون
ديبي وونغ / شاترستوك
روبرت باترسون يغني ويعزف على الجيتار ، وكانت موسيقاه كذلك ظهرت في الموسيقى التصويرية لبعض أفلامه. الأول الشفق يتضمن الفيلم اثنتين من أغانيه. الموسيقى التصويرية لفيلم 2008 كيف تكون ثلاثة. يغني في 2018 غربي الفتاة . ومؤخرا ، هو قام بأداء أغنية لفيلم الخيال العلمي حياة راقيه مع فرقة Tindersticks.
ولمزيد من النجوم الذين جعلوا جمهور المراهقين يصرخون ، كان هذا هو أشهر آيدول المراهقين في العام الذي تخرجت فيه .
البرامج التلفزيونية التي استمرت موسمًا واحدًا
2 سارة جيسيكا باركر
ليف رادين / شترستوك
سارة جيسيكا باركر بدأت في المسرح الموسيقي ، أداء الدور القيادي في آني في برودواي عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها (يظهر هذا المقطع وهي تغني الأغنية ' لست بحاجة إلى أي شيء غيرك 'من المسرحية الموسيقية خلال عرض تلفزيوني خاص عام 1982.) ومؤخراً ، هي غنى في الفيلم عندما لعبت دور البطولة في الدراما هنا و الآن كمغنية.
3 كيري واشنطن
s_bukley / شترستوك
مرحبا هوليوود؟ يحصل كيري واشنطن في حالة موسيقية. تحدثت الممثلة عن ماضيها الموسيقي خلال مقابلة مع غوينيث بالترو ، وتحدثوا عنه تجربة أداء واشنطن للمجموعة الغنائية كان بالترو عضوًا في مدرستهم الثانوية. لقد كانت كذلك ضعه على هذه الرقعة و أظهر صوتها في مقابلتين.
وبالنسبة للنجوم الذين انخرطوا في السياسة ، تحقق من ذلك 11 من المشاهير الذين لم تكن تعرفهم ركضوا للعمل في المكتب .
4 ميريل ستريب
شترستوك / ليف رادين
عندما يتعلق الأمر بأدوارها الأكثر شهرة - والأكثر تكريمًا - ميريل ستريب لا يغني كثيرًا. ومع ذلك ، فقد استخدمت صوتها الغنائي في عدد قليل من الأفلام ، بما في ذلك ماما ميا! و إلى داخل الغابات ، و ريكي والفلاش . هي أيضا مؤخرا غنى أغنية 'The Ladies Who Lunch' من شركة تكريما لميلاد ستيفن سونديم التسعين بينما كان يمزج المشروبات. ماذا او ما لا تستطيع هي تفعل؟
5 دانيال رادكليف
Shutterstock / وكالة الصور
دانيل رادكليف ترك هوجورتس وراءه ولعب دور البطولة في المسرحية الموسيقية كيف تنجح في العمل دون أن تحاول فعلاً في برودواي في عام 2011. بينما هو من المدهش أن أراه يغني ، رقص رادكليف أكثر إثارة للإعجاب. وقال إنه لا عجب المنظر الذي - التي تدرب لمدة عام قبل ظهوره لأول مرة.
لمزيد من النجوم الذين هم أكثر نضجًا مما تتصور ، تحقق من ذلك 40 من المشاهير الذين لن تصدقهم تزيد أعمارهم عن 40 عامًا .
6 بيني فيلدشتاين
شترستوك / دي فري
بيني فيلدشتاين معروفة بأدوارها في الكوميديا ليدي بيرد و بوكس مارت ، و كيف تبني فتاة ، لكنها غنت أيضًا في برودواي. تم تمثيل فيلدشتاين في إنتاج عام 2017 من المسرحية الموسيقية مرحبا دوللي مع يعني Bette . المشهد المختصر لغنائها فيها ليدي بيرد أدى إلى صبها ، كما أوضحت في مقابلة مع BUILD. على موقع يوتيوب ، يمكنك أيضًا مشاهدتها وهي تغني 'يأخذ اثنان' من إلى داخل الغابات مع أعز أصدقائها ، توني الفائز بن بلات .
7 أوسكار إسحاق
شاترستوك / كاثي هاتشينز
إذا كنت قد شاهدت الفيلم داخل Llewyn Davis ، حيث يلعب دور مغني شعبي مكافح ، ربما تعرف ذلك اوسكار اسحق يمكنه الغناء - نعم ، هذا هو صوته حقًا. لكنه كان يغني قبل وقت طويل من انطلاق مسيرته التمثيلية. كان إسحاق عازف الجيتار والمغني لفرقة سكا دعا Blinking Underdogs عندما كان في الكلية ، كما ذكرت تريبيكا فيلم. ثم كان في فرقة أخرى تسمى NightLab. يلعب دور مغني في فيلم 2011 10 سنوات وفي الواقع كتب وأدى أغنية عن الفيلم المسمى 'Never Had'.
بالنسبة للنجوم الذين تركوا دائرة الضوء بعد أن حققوا بعض النجاح ، تحقق من 15 نجمًا توقفوا عن التمثيل بعد أن حققوا نجاحًا كبيرًا .
8 جوزيف جوردون ليفيت
DFree / شترستوك
هناك الكثير من مقاطع الفيديو الخاصة بـ جوزف غوردون - لوفيت يمكن العثور على الغناء على الإنترنت. وعلى الرغم من أنه يكتب أغانيه الخاصة وأدى الكثير ، فربما لم تسمع عنها أبدًا لأنه اشتهر بأدواره التمثيلية في أفلام مثل بداية و 50/50 ، و 500 يوم من الصيف ، التي إنه يغني بالفعل ، موجز. يمكنك حتى التحقق منه أداء مع ليدي غاغا خلال عطلة خاصة للدمى المتحركة.
9 ريس ويذرسبون
ليف رادين / شترستوك
متي ريس ويذرسبون لعب يونيو كارتر كاش في السير على الخط قامت بعروضها الخاصة ، بعد ذلك ستة أشهر من دروس الصوت و autoharp . بالنظر إلى فوزها بجائزة الأوسكار عن هذا الدور ، فقد أتى كل ذلك ثماره بالتأكيد. يمكنك أيضًا سماع مهارات ويذرسبون في فيلم الرسوم المتحركة يغنى .
وللمزيد من المعلومات الترفيهية التي يتم إرسالها مباشرة إلى بريدك الوارد ، اشترك في النشرة الإخبارية اليومية .
10 توم هيدلستون
شترستوك / تينسلتاون
توم هيدلستون غنت أيضًا في فيلم أثناء تصوير مغني حقيقي. بينما اشتهر باسم Loki في Marvel Cinematic Universe ، فقد استغرق Hiddleston بعض الوقت بعيدًا عن الأبطال الخارقين في عام 2015 لعب هانك ويليامز في السيرة الذاتية رأيت النور . للتحضير ، هو انتقل للعيش مع موسيقي في ناشفيل وقضى خمسة أسابيع في التدرب على الغناء والعزف على الجيتار ، بحسب مقابلة مع هاربر بازار .
11 كريستينا آبلغيت
شترستوك / تينسلتاون
متزوج ولديه أطفال و ميت بالنسبة لي نجمة كريستينا آبلغيت استخدم مهاراتها الغنائية عندما لعبت دور البطولة في إحياء برودواي صدقة حلوة في 2005. غنت أيضا مزيج من الأشياء القديمة مع كاري أندروود و كريستين تشينويث خلال كاري أندروود: كل النجوم في عطلة خاصة في عام 2009. في الجزء الخاص بهم ، مازحت أنها حصلت على ترشيح توني لها صدقة حلوة 'لركلاتي العالية وسحري ، ليس كثيرًا من أجل غنائي.'
12 سارة هايلاند
Tinseltown / شترستوك
معرفة ما إذا كانت زوجتي تخون
سارة هايلاند لعبت دور طفل دنفي الأكبر ، هالي ، في عائلة عصرية لمدة 11 عاما. وخلال ذلك الوقت ، ربما لم يكن معظم معجبيها على دراية بأنها مغنية موهوبة. في عام 2016 ، فيديو لها وهي تغني غلاف لـ Chainsmokers 'Closer' انتشرت بسرعة كبيرة ، ولكن يمكنك أيضًا التحقق منها الغناء على خشبة المسرح في اثنين من المسرحيات الموسيقية ، بما في ذلك شعر في 2014 .
13 جواكين فينيكس
شترستوك / كوبانكايت
مثل شريكه النجم ويذرسبون ، جواكين فينيكس في الواقع غنى بنفسه عندما لعب جوني كاش في السير على الخط ، وتعلم أيضًا العزف على الجيتار. 'أنا لست جون. ليس لدي هذا الصوت ، 'فونيكس قال لوكالة أسوشييتد برس في عام 2005.' لم يكن الأمر سهلاً ، لكنك تفكر فقط ، 'كيف يمكنك الوصول إلى هناك ، ويبدو الأمر قريبًا ولا يشتت الانتباه؟'
14 كيرا نايتلي
وكالة صور Virtureflash / Shutterstock
كيرا نايتلي تعلم كي الغناء لفيلمها إبدأ مجددا ، حيث تلعب دور المغنية وكاتبة الأغاني. 'لم يكن الأمر مخيفًا لأنني أعتقد أنني ربما كنت غبيًا حقًا ولم أفكر في الأمر حتى دخلت الاستوديو وذهبت ،' أوه ، ليس لدي أي فكرة عن كيفية القيام بذلك ، ' نايتلي قال لبي بي سي في عام 2014. أضافت أن طريقتها كانت 'الاستمرار في الغناء والغناء حتى يتوقف [الأشخاص الذين كانت تعمل معهم] عن الجفل.'
15 ميشيل ويليامز
شترستوك / ليف رادين
ميشيل ويليامز كانت تغني طوال حياتها ولم تخفي هذا الجزء منها - ربما لم تصادفه. لعب ويليامز دور سالي باولز في إحياء برودواي 2014 ملهى ، وغنت أيضًا في المسلسل القصير فوس / فيردون التي لعبت فيها دور الراقصة جوين فيردون . قالت 'هذا كل ما كنت أحلم به' مجلة دبليو فوس / فيردون . 'إنه مثل تقديم عرض في برودواي ، لكن بدون العمل ستة أيام في الأسبوع ، ثمانية عروض في الأسبوع.'
16 ستيرلينج ك.براون
شترستوك / دي فري
الجنيه الاسترليني ك.براون يشتهر على نطاق واسع ببطولة راندال في الدراما هذا نحن ، لكنه قدم مؤخرًا صوته الغنائي لبرنامج تلفزيوني شهير للغاية. في الموسم 3 من السيدة الرائعة ميسيل ، لعب براون دور ريجي و حصلت على فرصة للغناء . الممثل كان أيضا في المجمدة الثاني مثل ماتياس ، ولكن بينما كان من المفترض في الأصل أن يكون لديه أغنية في الفيلم ، لقد تم قطعها .
17 جينيفر لورانس
جاكوار PS / Shutterstock
ربما تقول جينيفر لورانس إنها لا تستطيع الغناء ، لكن هذا لا يعني أنها لم تغني وتقوم بعمل رائع. غنى الفائز بجائزة الأوسكار أغنية 'The Hanging Tree' ألعاب الجوع: الطائر المقلد - الجزء الأول . خلال مقابلة يوم العرض المتأخر قال لورانس أنها بكيت قبل أن تضطر إلى الأداء الأغنية للفيلم ولكن استمع إليه وسترى أنها خلعته.
