صدر في عام 1969، الطليق فيلم الطريق من السهل رايدر استحوذ على روح العصر وسرعان ما أصبح الإنتاج المستقل الأكثر نجاحًا على الإطلاق، بإجمالي أكثر من 60 مليون دولار بميزانية لا تقل عن 500 ألف دولار. كان هذا النجاح مثيرًا للسخرية إلى حد ما، نظرًا لأن الفيلم يدور حول اثنين من محاربي الثقافة المضادة، يلعبهما أساطير الشاشة. دينيس هوبر (الذي أخرج أيضًا) و بيتر فوندا ، الذي ضرب الطريق وسافر عبر جنوب غرب أمريكا بحثًا عن الهروب من القيود القمعية للرأسمالية. علاوة على ذلك، فإن الخلاف حول المال - والأهم من ذلك، الائتمان الفني - من شأنه أن يتسبب في نهاية المطاف في حدوث صدع بين النجوم المشاركين والذي سيستمر لبقية حياتهم. استمر في القراءة لتعرف كيف غيّر الفيلم الناجح بشكل كبير صداقة اثنين من أساطير هوليوود، إلى درجة أنه تم منع فوندا من حضور جنازة هوبر.
متعلق ب: قال أوليفر ستون إن العمل مع ريتشارد دريفوس كان 'أسوأ تجربة' في حياته المهنية .
لقد تجادلوا حول من يستحق الفضل في السيناريو.
من السهل رايدر كان له إنتاج غريب، تغذيها المخدرات حرفيا والخمر، ولكن سواء كان اللوم على المسكرات أو الذكريات الضبابية، فقد ثبت أن مسألة من يستحق الفضل في السيناريو المرشح لجائزة الأوسكار كانت مثيرة للجدل.
يُنسب النص رسميًا إلى هوبر وفوندا و تيري جنوب ( كاتب ستانلي كوبريك دكتور سترينجلوف )، ولكن يبدو أن عملية الصياغة لم تكن تقليدية على الإطلاق. وفقا لفوندا ، لقد جاء بالفكرة الأولية بمفرده وقام بإحضار Hopper و Southern بعد الواقعة، وفقًا لـ SlashFilm. ما تلا ذلك لم يكن تعاونًا في الكتابة بقدر ما كان ارتجالًا ملهمًا بالمضمون، حيث 'بدأ الثلاثي في تدخين المخدرات بشكل جدي وعقد مؤتمر قصة بدون توقف،' على حد تعبير سورثرن، مما أدى إلى إطار حبكة فضفاض. تم تشكيل النتيجة النهائية أثناء التصوير وتضمنت الكثير من اللحظات غير المكتوبة.
ادعى جنوب لاحقًا أنه منح النجمين فقط اعتمادات في الكتابة المشتركة لأنهما طلبا ذلك (وهو شيء كان عليه الدخول في تحكيم مع نقابة الكتاب الأمريكية للسماح به). وفقًا لسرد إنشاء السيناريو في مجلة Los Angeles Review of Books (LARB)، تلقى الجنوب معالجة مكونة من 12 صفحة فقط للفيلم من هوبر وفوندا، حيث كان الثنائي يقودان السيارات وليس الدراجات النارية.
وقال ساوثرن، بحسب ما نقلت عنه LARB: 'ليس أي منهما كاتبًا'. 'لا يمكنهم حتى كتابة خطاب [كلمة بذيئة]. [منحهم رصيدًا] لم يكن عادلاً، لكن الأمر لم يكن مهمًا بالنسبة لي في ذلك الوقت لأنني كنت آمنًا للغاية... لم يكن لدي أي مانع. على أي حال، نحن لقد كانا صديقين حميمين في ذلك الوقت، لذلك وافقت على الأمر دون الكثير من التفكير'.
قال ساوثرن إنه بمجرد أن حقق الفيلم نجاحًا، بدأ فوندا وهوبر في المطالبة بالمزيد من الفضل أكثر مما يستحقانه، حتى أنهما يتشاجران فيما بينهما حول من هو المؤلف الحقيقي للفيلم.
متعلق ب: كيف مشاجرة بيل موراي يوم شاق تسبب في عداء لمدة 20 عاما مع المخرج
وكان المال أيضا مشكلة.
هوبر لم يكتب الجنوب فقط من القصة من السهل رايدر أخبر أحد الصحفيين في عام 2001 أن الجنوب ساهم بالعنوان فقط، كما ذكرت LARB، لكنه قلل من أهمية مساهمات فوندا أيضًا. ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb
'بعد سبعة وعشرين عامًا، لا يزال دينيس يعتقد أنه هو وحده من كتب السيناريو من السهل رايدر '، كتب فوندا في مذكراته عام 1998 لا تخبر أبي . 'بالطبع لم يكن الكاتب الوحيد للسيناريو من السهل رايدر . بالطبع لا يزال يعتقد ذلك'.
امتد هذا الاحتكاك إلى تحديد من يستحق الاستفادة من النجاح الهائل للفيلم. في النهاية، رفع هوبر دعوى قضائية ضد فوندا في السبعينيات ومرة أخرى في التسعينيات سعيًا للحصول على نسبة أكبر من العائدات. المشكلة، بحسب وول ستريت جورنال ، نشأت من حقيقة ذلك اتفاقية تقاسم الأرباح للفيلم لم يتم تدوينها أبدًا، وشعر هوبر أنه تعرض للغش وحرمه مما يستحقه.
تحلم بشمع الأذن
لبعض الوقت، بدوا ودودين في الأماكن العامة.
في العقود التي تلت إطلاق سراح من السهل رايدر ، قدم النجوم واجهة جيدة، وظهروا، علنًا على الأقل، ليظلوا مثل الأصدقاء. لقد عملوا معًا مرة أخرى في الفيلم الفيلم الأخير في عام 1971. وكما وول ستريت جورنال على حد تعبيره، بعد دوره الصاعد في عام 1986 المخمل الأزرق 'أعطى هوبر دفعة للسيد فوندا أيضًا' من خلال دعوته للظهور في برنامج تلفزيوني خاص استضافه عام 1991.
حتى أن الاثنين انضما إلى مشروع تجاري في أوائل التسعينيات، حيث شاركا في دعم مطعم يحمل طابع راكبي الدراجات النارية يقع في غرب هوليود وظهرا ودودين في حفلته الافتتاحية. قال: 'كنت تعتقد أنهم أعظم الأصدقاء الذين عاشوا على الإطلاق'. ويليام هيوارد ، المنتج المشارك لـ من السهل رايدر ، كما نقلت وول ستريت جورنال .
وصل الخلاف إلى نقطة الانهيار في التسعينيات.
ومع ذلك، انهارت الأمور بعد ذلك بوقت قصير. في عام 1992، وقع فوندا اتفاقية لمنح هوبر 'حصته العادلة' من أرباح شركة Easy Rider، وول ستريت جورنال ذكرت. ومع ذلك، تبددت تلك المشاعر الطيبة بعد ظهور هوبر عرض الليلة في عام 1994، حيث قال للمضيف جاي لينو ذلك الممثل مزق ممزقة ، الذي كان في الأصل مؤهلاً للدور في فيلم Easy Rider الذي ذهب إليه في النهاية جاك نيكلسون ، تم إقصاؤه من الفيلم بعد أن هدد هوبر بسكين أثناء العشاء.
نفى تورن هذا الادعاء ورفع دعوى قضائية ضد هوبر بتهمة التشهير وول ستريت جورنال . عندما لجأ هوبر إلى فوندا، الذي كان أيضًا في العشاء، لتأكيد قصته، رفض شريكه النجم، مدعيًا في شهادته أن الحادث لم يحدث أبدًا.
ألعاب للعب مع عائلتك
وقال هيوارد: 'ربما كان دينيس يبحث بسذاجة عن بيتر لإنقاذه من تلك الدعوى القضائية'. وول ستريت جورنال . 'أعتقد أن دينيس كان محبطًا ومنزعجًا للغاية.' بعد ذلك بوقت قصير، أرسل محامي هوبر إلى فوندا خطابًا يدعي فيه أن هوبر يستحق الفضل الوحيد في هذه القضية من السهل رايدر سيناريو.
ووفقًا لهيوارد، فإن تلك الرسالة هي السبب وراء رفض فوندا احترام اتفاقه عام 1992 مع هوبر بشأن أرباح الفيلم، مما دفع الأخير إلى رفع دعوى قضائية في عام 1996. وتمت تسوية الأمر في النهاية خارج المحكمة، وفقًا لـ SlashFilm.
(في عام 1998، خسر هوبر دعوى التشهير؛ حصل Torn على 475000 دولار في التعويضات، بحسب مرات لوس انجليس .)
متعلق ب: كان بيرت رينولدز ومارك سامرز يتقاتلان تقريبًا في برنامج حواري في التسعينيات .
ادعى فوندا أنه مُنع من حضور جنازة هوبر.
حتى بعد رفع دعوى قضائية ضده، بدا فوندا على استعداد لدفن الأحقاد مع هوبر. 'يمكن للمرء أن يتخيل علاقة الحب والكراهية لقد أمضيت معه كل هذا الوقت'، كتب في مذكراته، كما نقلت عنه صحيفة 'ديلي ميل' البريطانية اكسبريس المملكة المتحدة . 'لم أفكر مرتين في تعهده بعدم التحدث معي مرة أخرى... أذهب لأرى كل أعماله، وأتصل به لأخبره بمدى إعجابي بها'.
من الواضح أن هوبر لم يشعر بمثل هذه المعاملة بالمثل وكان صريحًا بشأن رأيه في فوندا، على حد زعمه لم يكونوا قريبين أبدًا . 'لم نكن أصدقاء عندما أطلقنا النار [ من السهل رايدر ]،' قال في مقابلة مع The Transom، كما نقلت عنه مجلة Far Out. 'أنا وجاك نيكلسون صديقان.'
أثبت الممثل أنه على استعداد لتحمل الضغينة طوال حياته، ورفض دفن الأحقاد حتى مع تدهور صحته في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وكما يتذكر فوندا، 'كنت أعرف أن دينيس كان يحتضر وقمت بمحاولات عديدة لرؤيته ... لكنه رفض. وأقيمت مراسم الجنازة في كنيسة صغيرة في تاوس، نيو مكسيكو. استأجرت طائرة خاصة وحلقت بها، لكنني 'لم يُسمح لي بدخول الكنيسة. لذا بقدر ما أردت أن أعبر عن احترامي لدينيس وعائلته، لم يُسمح لي بأن أكون جزءًا منها'.
توفي هوبر في عام 2010 عن عمر يناهز 74 عامًا من مضاعفات سرطان البروستاتا.
أندرو ميلر أندرو ميلر كاتب ثقافة شعبية يعيش في نيويورك. اقرأ أكثر
