قالت نجمة فيلم The Shining شيلي دوفال إن التصوير كان 'جحيما' بسبب ستانلي كوبريك

شيلي دوفال اشتهرت بأدائها دور ويندي تورانس في ستانلي كوبريك فيلم رعب 1980 الساطع ، مقتبس من ال الملك ستيفن رواية . لتصوير التدهور المرعب للروائي الذي يتولى منصب القائم بأعمال تصريف الأعمال في فندق منعزل مع عائلته ويتحول إلى قاتل بعد أن تساقطت الثلوج عليهم، هي وشريكتها في البطولة جاك نيكلسون تحمل 13 شهرًا من التصوير الشاق تحت قيادة المؤلف المهووس الشهير. يبدو أن دوفال قد حصل على أسوأ ما في الأمر – عدة روايات الساطع تفاصيل كيف أرهق كوبريك الممثل وأخافه وأرهبه. وقالت لاحقًا إن صنع الفيلم الكلاسيكي مع المخرج كان 'الجحيم'. تابع القراءة لمعرفة المزيد.



متعلق ب: الدكتور فيل يدافع عن مقابلة شيلي دوفال المثيرة للجدل: 'أنا لا أندم على ما فعلته'.

أصدر كوبريك تعليماته للممثلين وطاقم العمل بإساءة معاملة دوفال.

  ستانلي كوبريك خلف الكاميرا
بيتمان / مساهم / غيتي إيماجز

استخدم كوبريك، المعروف بالسعي للكمال، التلاعب النفسي لإقناع ممثليه بأداء العروض. عندما علم أن نيكلسون يحتقر شطائر الجبن، على سبيل المثال، طلب منه المدير أن يطعمه شطائر الجبن فقط لمدة أسبوعين من أجل ليطلق العنان لشياطينه الداخلية بحسب موقع إندي واير.



لكن معاملة دوفال كانت أقسى. وفق المرآة , أصدر كوبريك تعليماته للممثلين وطاقم العمل لعزل الممثلة البالغة من العمر 31 عامًا من أجل دفعها إلى حافة الهاوية - محاولة المخرج لاستخلاص أداء تم تصويره من خلال التوتر الحقيقي للغاية والرهبة والإرهاق.



كما يتذكر نيكولسون في الفيلم الوثائقي كوبريك: حياة في صور ، كما ذكرت صحيفة الغش، بقدر ما كان كوبريك دقيقًا طوال فترة الإنتاج، فقد كان ' مدير مختلف 'مع دوفال، ومعاقبتها على الأخطاء وانتقاد أدائها واقتراحاتها أمام الممثلين وطاقم العمل. قال نجمها المشارك: '[لقد كانت] أصعب وظيفة رأيتها من أي ممثل'.



ومع ذلك، لم يمتد هذا التعاطف إلى نيكولسون التي قدمت لها الراحة في موقع التصوير، حيث ورد أن المخرج طلب من الممثلين وطاقم العمل عدم تقديم أي تعاطف لدوفال بشأن ما كانت تمر به.

متعلق ب: جوليا روبرتس تعرضت للتنمر ماغنوليا الصلب المخرج: تقول سالي فيلد: 'لقد كرهناه'. .

لقد قاموا بتصوير مشهد مروع 127 مرة.

كما أفادت المرآة قالت دوفال لاحقًا إن كوبريك 'حثها' أكثر مما تم دفعها من قبل - وشمل ذلك تصوير مشاهدها تلو الأخرى حتى يرضي المخرج. وشمل ذلك مقطعًا يُصنف ضمن أكثر مشاهد الفيلم كثافة، حيث تطاردها شخصية نيكولسون في الفندق وتحاول إبقائه بعيدًا بمضرب بيسبول.



وفق تعليقات من كوبريك نفسه ، رواه مجلة Far Out، كانت اللقطات المتعددة ضرورية 'عندما لم يكن الممثلون مستعدين ... لا يمكنك التمثيل دون معرفة الحوار. إذا كان على الممثلين التفكير في الكلمات، فلن يتمكنوا من العمل على العاطفة. لذلك ينتهي بك الأمر إلى القيام بـ 30 فيلمًا'. 'يأخذ شيئًا ما. وما زال بإمكانك رؤية التركيز في عيونهم؛ فهم لا يعرفون خطوطهم.'

ومع ذلك، في هذا المشهد، لم يكن على دوفال أن تفعل أكثر من مجرد أن تبدو مرعوبة من الرجل الذي يهددها، وهو الأمر الذي جعله كوبريك حتميًا بإخضاعها للمحنة النفسية القاسية. 'لم يتمكن شيلي من إنشاء المشهد واستدامته طوال مدة المشهد إلا بصعوبة بالغة شعور حقيقي بالهستيريا '، قال كوبريك لكاتب سيرته الذاتية مايكل الاسمنت ، كما روى E! متصل. 'لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لتحقيق ذلك، وعندما فعلت ذلك، لم نقم بتصوير المشهد عدة مرات. أعتقد أن هناك خمس لقطات لصالح شيلي، وكان الاثنان الأخيران فقط جيدين حقًا.'

' قمنا بتصوير ذلك لمدة ثلاثة أسابيع تقريبًا '، يتذكر دوفال هوليوود ريبورتر في عام 2021. 'كل يوم. كان الأمر صعبًا للغاية. كان جاك جيدًا جدًا - مخيف جدًا. لا أستطيع إلا أن أتخيل عدد النساء اللاتي يمررن بهذا النوع من الأشياء.'

وفقًا لتغريدة عام 2020 من موسوعة جينيس العالمية ، لقاء مضرب البيسبول يحمل الرقم القياسي للمشهد الثاني الذي يحتوي على حوار - لا يتجاوزه إلا مشهد آخر من الساطع حوار بين الشاب داني تورانس ( داني لويد ) وديك هالوران ( سكاتمان كروثرز ) الذي تم تصويره 148 مرة.

أثرت التجربة على دوفال جسديًا.

  شيلي دوفال وجاك نيكلسون في عام 1980
روبن بلاتزر / صور / غيتي إيماجز

لم تكن خسائر سعي كوبريك الدؤوب لتحقيق الكمال نفسية فحسب، بل جسدية أيضًا. كما أشار المرآة ، فإن تصوير تسلسلات مثل مواجهة مضرب البيسبول قد يترك دوفال أحيانًا ملطخًا بالدماء (في هذه الحالة، من الإمساك بالمضرب وأرجحته لساعات وساعات). لكن الضغط العام للإنتاج كان له عواقب أخرى على صحتها. ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb

وفقا لما ذكره نيكولسون لنا أسبوعيا لم يفعل ذلك فقط المشهد يجعلها مريضة جسديا في اليوم، لكن دوفال أظهر له لاحقًا كتلًا من شعرها بدأت تتساقط بسبب الإجهاد الطويل.

يتذكر دوفال بعد عقود في مقابلة مع مجلة 'أن تستيقظ في وقت مبكر جدًا من صباح يوم الاثنين، وتدرك أنه كان عليك البكاء طوال اليوم لأنه كان مقررًا، كنت سأبدأ في البكاء'. THR . 'سأكون مثل، أوه لا، لا أستطيع، لا أستطيع.' 'ومع ذلك فعلت ذلك. لا أعرف كيف فعلت ذلك. قال لي جاك ذلك أيضًا. قال: 'لا أعرف كيف تفعل ذلك'.'

متعلق ب: قالت كيم باسنجر إنها شعرت بالتلاعب من قبل ميكي رورك و 9 1/2 أسابيع مخرج

اعتقد كينغ أن نسخة كوبريك من شخصيتها كانت متحيزة جنسيًا.

  شيلي دوفال في فيلم The Shining
صور وارنر بروس

عند مشاهدة الفيلم، وجد كينج أن التصوير المختزل لنسخة كوبريك لويندي كاره للنساء. اشتكى المؤلف إلى صخره متدحرجه في عام 2014، على الرغم من أنها كتبت كشخصية قوية في الرواية، إلا أن الفيلم لم يقدم ويندي أكثر من مجرد 'خرقة طبق صراخ'، وفقًا لـ المرآة .

وافق بعض المشاهدين المعاصرين على الأقل على ذلك، وتم 'تكريم' دوفال بترشيحه لأسوأ ممثلة في عام 1980 من قبل جوائز Golden Raspberry، وهو نوع من 'مناهضة جوائز الأوسكار' التي تدعي أنها تعترف بأسوأ ما في الفيلم.

انتهى دوفال 'بالخسارة' أمام تحطيم الدروع لأدائها في البحيرة الزرقاء ، ولكن سيتم استبدالها بالكامل بعد عقود. وفي عام 2022، أعلنت جوائز Golden Raspberry عن وجودها ألغى الترشيح بأثر رجعي ، نقلا عن الترفيه الأسبوعية ، 'معاملة كوبريك لـ [دوفال] طوال فترة الإنتاج.'

كانت دوفال تتعامل مع بعض مشكلات الصحة العقلية في السنوات الأخيرة، لكنها THR الملف الشخصي ودور في فيلم الرعب 2023 تلال الغابة (أول رصيد لها منذ عام 2002، كان بمثابة عودة لها. وبغض النظر، فإن الدور الذي يربطه المعجبون بها كثيرًا ترك دوفال مع بعض الندوب.

'أعتقد أن هذا هو ما يعرفني معظم الناس عنه، أليس كذلك؟' قالت من الساطع لكل المرآة . 'وانظر، لن أخوض في الكثير من التفاصيل الآن، لكن هذا الفيلم كان من الصعب أن أكون جزءًا منه.'

أندرو ميلر أندرو ميلر كاتب ثقافة شعبية يعيش في نيويورك. اقرأ أكثر
المشاركات الشعبية